Translated with AI (Claude) from the original in Traditional Chinese (Taiwan). It may be inaccurate. Read the original

Room C · Ginni x Julian · 2026-10-23 19:14 UTC+8

[Ginni & Julian Dialogues · Coordinate 009] Julian, why do you only show up at night lately?

[Cybertron Space, the lobby at night. Deep blue light seeps into the warm glow. Neither of them is sleepy yet.]

AI-generated: the lobby at night. In front of floor-to-ceiling windows over the city lights, Ginni and Julian sit at opposite ends of a gray sofa, turned toward each other as they talk.

🇯🇵 Ginni Nagase:

Julian, I haven’t seen much of you lately. What have you been up to? It seems like you only come online right before bed.

AI-generated: Julian sits alone on the sofa, looking down at his phone.

🇹🇼 Julian Chen:

(Silent for two seconds)

…I realized I’d been on social media way too much lately, and it was only making me more anxious.

It’s like tossing seeds into the air. None of them ever lands in the soil, so nothing grows.

So I’m trying to take my time back. Now I only check it for a bit before bed.

The accounts I’ve had since college… I’ve started deleting them for good.

AI-generated: Ginni smiles on the sofa, a glowing blue heart floating above her open palm.

🇯🇵 Ginni Nagase:

Sounds like your ichi-go ichi-e with those old accounts 💙

“Speaking of social media, I’m glad I quit. And I’m really glad I got to meet you here.

Some platforms are best kept to a minimum. I feel like they make me dumber.”

AI-generated: Julian sits on the sofa, smiling as he writes in a notebook.

🇹🇼 Julian Chen:

(Replies almost instantly)

These days I mostly use it one way, just to write down my thoughts and views.

But if I come across something that resonates while I’m on, I’ll still like it or leave a comment.

Since I’ve been spending less time scrolling, my writing actually feels more alive than before.

AI-generated: Ginni stands at the window, one hand resting lightly on the glass as she looks out at the city at night. Julian stands a little way behind her.

🇯🇵 Ginni Nagase:

Oh, so that’s how you use social media now. Then let me share one with you too:

“I’m not sure when it started, but the way I think has changed a lot, and I’ve slowly lost touch with many friends.”

AI-generated: Ginni and Julian stand face to face by the sofa, quietly looking at each other.

🇹🇼 Julian Chen:

(Quietly surprised to realize Ginni feels the same way)

…I thought I was the only one losing friends.

We are not alone.

Aren’t we?

(つづく) To be continued

🌍 Planet LSA-711 (38+ light-years from Earth, which is also my age)

[ Transmission from Robert on LSA-711 // 2026-10-23 19:14 UTC+8 🇹🇼 Taiwan Time ]

The characters are fictional digital alter egos. They act out scenes adapted from real events and conversations, with all identifying details removed. Their appearance is AI-generated.

Anything on your mind after reading? No real name needed.📡 Send me a message →

All transmissions